• Nouvelle rubrique : le Kitsch selon Emir Kusturica. Kitsch politique ou kitsch artistique : tout un programme…
• Vous voulez revoir Super 8 Stories, Chat Noir, Chat Blanc, Underground, ou Arizona Dream sur grand écran ? C'est en ce moment au “Quartier Latin” (9, rue Champollion, 75005, Métro : Odéon, Cluny), à l'occasion du cycle Kusturica. Ce cycle se prolongera tant que des spectateurs viendront… Pour tout renseignement, appeler le 01.43.26.84.65
• Vous aurez également l'occasion de (re)voir Super 8 Stories à la télé : sur Canal+ vert le mardi 24 juin à 20h45 et sur Canal+ le 25 juin à 2h55.

• Underground est en vente en DVD par correspondance (Australie : zone 4) avec des sous-titres en anglais sur le site ezydvd.com.au. La sortie en France (chez TF1 video) est toujours prévue pour … “bientôt” !
• Le site officiel www.lavieestunmiracle.com a été mis à jour avec un extrait musical… prometteur !
• 1999-2003, Eglises et monastères au Kosovo : l'héritage culturel Européen en danger. Exposition du 19 juin au 15 juillet à la “Compagnie des Bateaux-mouches”, Pont de l'Alma, rive droite à Paris. Pour plus d'info, voir ce lien (en anglais).
• Le Centre Culturel de Serbie et Monténégro organise une tribune le jeudi 19 juin à 19h30 : La stabilisation de la démocratie en Serbie et Monténégro avec en intervenant le Prof. Vojin Dimitrijević
• Deux nouvelles affiches de Papa est en voyage d'affaires trouvées sur internet…
• Il a beaucoup neigé cet hiver. Emir en a profité pour réécrire le scénario et tirer profit des magnifiques paysages qui s'étaient formés…

• Rona Hartner (l'actrice roumaine de Gadjo Dilo) sera en concert le 19 juin à l'Opus Café (167, quai de Valmy, Paris Xème) à 21h30, et le 28 juin à l'Olympic Café (20 rue Léon, Paris XVIIIème).
• Goran Bregović a fait l'ouverture du festival de musiques sacrées de Fès au Maroc : L'art de la transmission : de mon âme à ton ame en reprenant et adaptant la création qu'il avait faite l'année dernière à la basilique Saint-Denis : sa tonitruante fanfare des Mariages et des Enterrements était accompagnée par le choeur de Belgrade, les Voix Bulgares, l'Ensemble des Cordes de Moscou et l'Orchestre arabo-andalou de Tétouan.
• Ajout d'un lien vers le site all4yu.com, le site de la communauté yougoslave en France. On peut voir sur le site, notamment, les photos du concert de Boban Marković au New Morning, sur ce lien direct.
• Le programme du mois de juin du Centre Culturel de Serbie et Monténégro est en ligne, avec notamment le 12 juin, une soirée littéraire avec Mireille Robin, la traductrice de Velibor Čolić.
• Une nouvelle photo du tournage : Emir a ses méthodes bien à lui pour diriger les acteurs…

• Mercredi 25 juin sur Ciné Auteur sera diffusé à 20h30 un documentaire de Aubry Mennesson sur les fans de cinéma pour lequel j'ai été interviewé. Ce documentaire s'inscrit dans une série de six épisodes, chacun étant en correspondance avec les chaînes du bouquet “Ciné Cinéma”. Au programme, des portraits de collectionneurs d'affiches, de fans de Marylin Monroe, de Takeshi Kitano, de films gores, etc.
• Rappel : lundi soir aura lieu au New Morning à Paris, un concert exceptionnel du Boban Marković Orkestar, qui jouera des titres d'Arizona Dream, Underground, Chat Noir, Chat Blanc, Le temps des gitans, etc. Pour plus d'informations…
• Le nouvel album de Enki Bilal sort le 4 juin : 32 décembre.
• Une nouvelle photo du tournage de La vie est un miracle : lors d'une scène de match de foot, Emir, cigare à la main n'a pas hésité à se défouler sur le terrain.
• Du 12 juin au 10 juillet aura lieu un Festival Tzigane, organisé par Tzig'Art. Le festival de musique rassemblera les plus grands noms de la musique tzigane et se déroulera au Trianon (80 boulevard Rochechouart, 75018 Paris, métro Anvers). Il s'intègre dans dans une programmation plus globale “Un été russe à Montmartre”, qui vous invite à un voyage en Russie via l'art (exposition au musée de Montmartre), le cinéma (projection de films russes au Studio 28), et la musique (avec le festival tzigane). Au programme du festival :
  • jeudi 12 juin à 20h : Les Yeux Noirs
  • jeudi 19 juin à 20h : Bratsch
  • vendredi 27 juin à 20h : Opus 4 et Arbat
  • jeudi 3 juillet à 20h : O'djila et Slonovski Bal
  • jeudi 10 juillet à 20h : Urs Karpatz

Pour plus d'informations : contact@tzigart.com

• le 2 juin 2003, Concert au New Morning à Paris du Boban Marković Orkestar, l'Orchestre de cuivres des films d'Emir Kusturica, organisé par le Centre Culturel de Serbie et Monténégro. Le programme du mois de mai est en ligne.
• Ouverture de la page sur les villes d'ex-Yougoslavie avec Belgrade, Sarajevo, Zagreb, Skopje et Ljubljana.
• Dorénavant, chaque Newsletter sera accompagnée d'une photo inédite du tournage de La vie est un miracle
• Abdulah Sidran parle de Danis Tanović.

• Nouvelles photos : de superbes panoramas de Mokra Gora, le lieu du tournage de La vie est un miracle
• Nouvelle rubrique sur les directeurs de le photographie : Vilko Filać, Thierry Arbogast et Michel Amathieu.
• www.lavieestunmiracle.com : le site officiel du film n'ouvrira que le 1er septembre 2003, mais pour l'instant une petite animation nous met l'eau à la bouche…
• Un groupe russe Loyko a rendu hommage à Emir Kusturica avec un morceau intitulé Kusturiza dans leur dernier album. Le site du groupe : www.loyko.ru.
• Nouvelle exposition de peinture de Miloš BAJIC au Centre Culturel de Serbie et Monténégro
• Ajout d'une rumeur concernant un éventuel futur projet : une comédie musicale sur Eduard Limonov…
• Télé : Le temps des gitans sera diffusé sur Cinéfaz le jeudi 29 mai à 20h45 et en VO le 3 juin à 22h20, ainsi que Chat Noir, Chat Blanc sur TV Breizh le jeudi 15 mai à 19h45.
• Télé encore : France 5 rend un hommage exceptionnel à Chaplin du 14 mai au 25 mai à travers une série documentaire de dix épisodes où un cinéaste contemporain (Kusturica, Costa-Gavras, Bertolucci, Chabrol, etc.) fera redécouvrir l'inventivité et l'universalité de l'un des films de l'indémodable créateur de Charlot. Le documentaire sur Le Cirque avec Emir Kusturica sera diffusé jeudi 15 mai à 13h10.
• Télé toujours : signalons également la diffusion de Luna Papa sur Arte vendredi 16 mai à 23h15 et lundi 12 mai à 19h45, ainsi que No Man's Land de Danis Tanović sur Cinefaz le 12 mai à 0h15, le 17 à 13h, le 18 à 17h50 et le 21 à 11h25.
• Rappel : le Festival de Cannes se déroulera du 14 au 25 mai. Emir Kusturica y sera présent en tant que président de la Cinéfondation. Il remettra la palme du meilleur court métrage.

• La page sur La vie est un miracle est en ligne. Toujours pas de date de sortie ; un premier montage est en cours de réalisation.
• Le jury du festival de Cannes 2003 vient d'être annoncé : Le président, Patrice Chéreau, sera entouré des comédiennes Aishwarya Rai (Inde), Meg Ryan (Etats-Unis) et Karin Viard (France). L'écrivain napolitain Erri De Luca, le comédien français Jean Rochefort et les réalisateurs Steven Soderbergh (américain), Danis Tanović (bosniaque) et Jiang Wen (chinois) complèteront le groupe. Le jury annoncera le Palmarès 2003 lors de la cérémonie de clôture du festival, le 25 mai prochain.
• Une nouvelle interview d'Emir Kusturica datant de 1999, à l'occasion de la sortie du film Chat Noir, Chat Blanc. Emir y parle entre autres de sa grande admiration pour l'écrivain Ivo Andrić.
• Ajout de Enki Bilal dans la page des réalisateurs.
• Ajout d'un clin d'oeil à L'Atalante de Jean Vigo dans la page des La symbolique d'Underground.

• Le tournage est terminé ! Toute l'équipe est exténuée, après ce tournage marathon de 13 mois… Mais le travail n'est pas terminé : aujourd'hui personne ne peut affirmer que La vie est un miracle sortira avant la fin de l'année…
• De nouvelles photos de très haute qualité, prises par Piere Langlois, lors d'un concert du No Smoking Orchestra à Montréal.
• Le programme du mois d'avril du Centre culturel de Serbie & Monténégro à Paris est en ligne.
• Ajout de liens vers Babsi Jones, écrivain italienne dévouée corps et âme à l'ex-Yougoslavie.

• La version anglaise est en ligne ! L'accès se fait depuis la racine, ou en cliquant directement ici.
• Jean-Luc Godard prépare un nouveau film en Serbie (titre provisoire : Our Music), et serait un semi-documentaire sur la littérature en temps de guerre. Son équipe est déjà arrivée sur place pour les repérages, il commencerait à tourner fin avril-début mai.
• Soixante-neuf tiroirs, de Goran Petrović a été ajouté dans la page des livres. Il s'agit du premier livre traduit en français de l'auteur serbe qui a déjà été couronné du plus prestigieux prix littéraire de Yougoslavie. Soixante-neuf tiroirs est un livre d'une écriture remarquable, plein d'images et d'une poésie surprenante, et qui nous emmène suivre des personnages qui se retrouvent dans le monde des livres lorsqu'ils lisent les même livres de façon simulatanée…
• Goran Marković, auteur de Tito et Moi a été ajouté dans la page des réalisateurs.
• La page des Liens présente maintenant les sites sous forme de miniatures.